《琉球新報(bào)》｜文

李曦｜譯

日本沖繩市的一家醫(yī)護(hù)服務(wù)中心，為認(rèn)知功能較弱且就診時(shí)無(wú)親人同行業(yè)的大齡人員出示就診守候服務(wù)項(xiàng)目，最近收到了愈來(lái)愈多有關(guān)該業(yè)務(wù)流程的資詢(xún)。責(zé)任人表明，自身曾在養(yǎng)老院出任照料運(yùn)營(yíng)專(zhuān)員，常常見(jiàn)到因?yàn)闆](méi)法獨(dú)自一人到醫(yī)院就診而導(dǎo)致病情嚴(yán)重的年長(zhǎng)者，進(jìn)而決策為她們出示協(xié)助。

除此之外，一般全是由并不具有技術(shù)專(zhuān)業(yè)護(hù)理知識(shí)的青年志愿者承擔(dān)守候組織內(nèi)的年長(zhǎng)者一同到醫(yī)院，因而更展示出技術(shù)專(zhuān)業(yè)守候就診服務(wù)項(xiàng)目的重要性。自2018至今，企業(yè)剛開(kāi)始發(fā)布有關(guān)業(yè)務(wù)流程。

守候就診服務(wù)項(xiàng)目有10名具備專(zhuān)業(yè)技能的介護(hù)福址士承擔(dān)。出示的服務(wù)項(xiàng)目包含專(zhuān)車(chē)接送時(shí)的（乘座的士）協(xié)助、醫(yī)院預(yù)約掛號(hào)、就醫(yī)時(shí)與醫(yī)師的溝通交流、取放藥品、梳理就診情況匯報(bào)并向年長(zhǎng)者所屬醫(yī)護(hù)組織的有關(guān)工作人員報(bào)告?，F(xiàn)階段，現(xiàn)有117位年長(zhǎng)者感受了此項(xiàng)服務(wù)項(xiàng)目。

一位86歲的年長(zhǎng)者在此項(xiàng)服務(wù)項(xiàng)目的協(xié)助下，由專(zhuān)職人員守候從所屬組織前去醫(yī)院門(mén)診就診：“沒(méi)有人陪著我就要不上醫(yī)院門(mén)診，親人也無(wú)法陪著我，這下可處理問(wèn)題了”。醫(yī)師層面也表明：“可以有專(zhuān)職人員守候，我們與病人的溝通交流就更暢順了?！?/p>

醫(yī)護(hù)服務(wù)中心責(zé)任人表明：“如今也收到了許多 來(lái)源于沖繩縣之外家中的資詢(xún)。但因?yàn)殚g距難題，大家臨時(shí)僅能出示本地生活服務(wù)，但還是熱烈歡迎大伙兒的有關(guān)資詢(xún)。”

—————————————-

長(zhǎng)友社區(qū)養(yǎng)老服務(wù)集團(tuán)公司——關(guān)心年長(zhǎng)者，友好養(yǎng)老服務(wù)

Aging-Friendly Senior Care Service Group

養(yǎng)老院｜CCRC小區(qū)｜輔具兼容與租賃｜家居更新改造